and it hits you so much harder then you thought 

quinta-feira, 29 de junho de 2006 // 22:30


Não sei o que tenho. Tô ansiosa, me sentido esquisita... acho que já é efeito de ter que apresentar trabalho lá na frente. Odeio isso. Por que não deixam ficar quieta no meu canto, sem pertubar ninguém? Ou talvez não seja por isso. Realmente, não sei o que tenho.

PQP!!!! Eu tinha CERTEZA ABSOLUTA de que entraria de férias em Semântica na quarta, ou seja, ontem, mas aí a mulé entregou a prova e disse que próxima aula a gente termina o texto e na semana que vem ela traz uns textos pra gente aplicar umas teorias lá. Tipo assim, como? Acaba essa tortura de uma vez, tia, que eu tô cansada!!! E ainda fiquei super pra baixo ao ver minha prova, odiei minha nota porque eu nunca estudei tanto na vida pra uma prova, passei dois dias inteiros lendo e relendo coisas, fazendo anotações, pra tirar C? Nem um C+? Não tem como a pessoa ficar de bem depois de uma coisa dessas, e acho que isso ajudou naquilo lá de cima, a me deixar ansiosa. Entreguei o trabalho e agora preciso ir muitíssimo bem nele pra ficar com pelo menos B. Que ódio, sabe... Deu até vontade de chorar quando vi minha nota. Não quis falar muito disso com ninguém porque fica parecendo que eu quero ser melhor que os outros, tirar notas mais altas, pois minhas colegas todas ficaram com C também, mas eu odeio tirar nota baixa, me sinto uma completa ignorante, burra.
Mas é como diz uma música do Matchbox Twenty (que, aliás, eu tô ouvindo de monte porque é muito boa): And sometimes you can still lose even if you really try, ou seja, "e algumas vezes você perde mesmo tendo tentado muito". M*rda isso, viu?

É nessas horas que eu precisava de um jogo de Copa. AHAHAHA... eu mesma consigo me fazer rir, isso é bom. Só sexta, agora... aiai

P.S.: já arrumei o layout com o Klose no lugar do Ballack. Só falta colocar aqui... -.-
P.S.: sim, eu estou demais. Melhor, eu SOU demais! XD

Marcadores: , ,

0 Comentários

Rá, como se não fosse óbvio 

quarta-feira, 28 de junho de 2006 // 22:43


Um layout da Copa... a única coisa foi que demorou um pouco pra sair, não tava pensando em colocar layout novo, mas me deu na louca e fiz esse. E sabe que eu gostei? Amo verde... hehe E, ó, acho bom vocês dizerem que tá bonito porque demorei pacas tirando o fundo da foto do Beckham, usei uma técnica diferente que funcionou bem até, mas é mais demorada. @_@ Coloquei nele basicamente as seleções e jogadores que gosto. Quer dizer, não sou lá muito fã do Ballack, ele só tá ali porque a única foto do Klose que eu tinha não dava pra usar... E também tem mais da Itália porque tinha mais fotos deles no PC e fiquei com preguiça de entrar na internet pra procurar mais dos outros. O único problema desse layout é isso, tem pouca foto da Holanda i.i

Tá, na vero eu só vim aqui pra isso mesmo. Ainda tenho aula hoje. Mas sabem o que é bom, ótimo, meraviglioso? É que estou quase de férias!!! Quase, quase. Hoje pego a prova de Semântica, entrego o trabalho e arrivederci! Em tradução a pseudo-professora liberou das aulas depois da prova, que dúvida, só pediu pra gente fazer uma outra tradução em casa antes do fim do semestre, nem sei pra quê. Aí só sobra o inglês mesmo... que, tá, tem o trabalho pra apresentar ainda porque não teve aula ontem, dia do jogo do Brasil, e uma prova, mas, ah, que zidane, sabe? XD~~

Ainda bem que por dois giorni não vai ter jogo, assim eu paro um pouco com as obsessões. Mas eu sou esquisita e gosto de ser obcecada. Hmpf. ¬_¬

P.S.: Eu fico falando italiano como se soubesse só porque sou metida mesmo. =P
P.S.2: O blog mudou de nome de novo, como espero que tenha dado pra perceber. Agora é em latim. Chique, né? Significa "as coisas que se deseja".

Marcadores: , ,

0 Comentários

Felipão, haat ik u!!! 

domingo, 25 de junho de 2006 // 22:47


Oh, mijn armen weinig darling, Nederland.



Estou triste i.i

*

Marcadores: ,

0 Comentários

the ships have come to carry you home 

sábado, 24 de junho de 2006 // 22:54


Muito aconteceu desde a última vez em que estive aqui... poucas coisas boas e uma ruim que supera tudo de bom. Quem teve aqui alguns meses atrás deve ter lido sobre a minha tia que ficou quase 4 meses no hospital, depois foi pra casa. Pois bem, ela não agüentou e morreu dia 14. Por mais que a pessoa esteja doente, mal, é sempre um baque. E logo que acontece a gente fica meio que no vácuo, só agora eu tô me dando conta do monte de coisa que acontecia e que agora nunca mais vai acontecer. É chato, triste, mas... acho que agora ela não está sofrendo mais. É tudo que eu espero.

E como eu não quero ficar pensando nisso, é pior ficar revivendo momentos ruins, tenho me dedicado ferrenhamente a ver a Copa. hehe Normalmente eu não vejo tanto futebol assim, só quando o meu time joga eu dou uma espiada, agora tenho overdoses... e olha que saio do meu normal pra correr e ver jogo. Quinta levei walkman pra aula, saí mais cedo, tudo pra acompanhar Itália 2x0 República Checa. Yay, Itália líder do grupo! ^_^v
Ah, e inspirada pela enquete da RBS de quem é o mais lindo da Copa, já que o Bergkamp não joga mais, meu voto vai para o maravilhoso zagueiro da Itália, Fabio Cannavaro. Tem muita saúde, aquele lá... ^_~ Existem outros bonitos também, tipo o goleiro da Polônia, Artur Boruc, o Gilardino, da própria Itália, até o Beckham mesmo, mas o Cannavaro é o top dos tops. Vejam e comprovem... *_*

Tô com um trabalho ferrado de semântica pra fazer. E ainda fui e escolhi um tema mais ferrado ainda... Tínhamos que analisar um prefácio ou introdução de um livro. Podia ser qualquer livro, qualquer unzinho mesmo! Tenho alguns aqui, com algumas poucas linhas de texto, um inglês simples, uma tradução legal... aí minha colega e eu vamos e decidimos fazer o nosso sobre o livro "A Origem das Espécies". Putz! Quatro páginas de texto, tradução criminosa do cara porque ele simplesmente adaptou a tradução feita pra Portugal pro português do Brasil. É até legal de analisar, mas o tempo, além de ínfimo, corre como louco... Temos que entregar quarta e não tá nem 30% pronto ainda. o.o
E tenho que apresentar o maldito trabalho da ONG bem no dia 27 e já nem sei se vai ter aula ou não, por causa do jogo ao meio-dia. Como meu professor de terça é o australiano, ele não tá nem aí pra futebol, quando falei com ele, ele disse que já não agüenta mais ouvir falar nisso! hehe

Encerro por aqui... inté+!

Marcadores: ,

0 Comentários

feelin like i'm heading for a breakdown and i don't know why 

segunda-feira, 12 de junho de 2006 // 23:01


OK, antes de mais nada tenho uma pergunta a fazer: se você clicar aqui vai ver o meu perfil no orkut em italiano como eu ou na língua que vocês escolheram? É que tá tudo tão lindo em italiano que queria que os outros vissem como eu! hehe

Bueno, fiz 24 anos dia 2. É triste, viu? Não que a idade importe, é só um número, mas essa contagem me deixa ansiosa, apreensiva... o que virá depois? Será que é assim mesmo ou é só pra mim que é assim ter 24 anos? Essas e mais outras perguntas existenciais.
Uma colega minha também fez aniversário, dia 7, 20 aninhos. Que saudade de quando eu tinha 20 anos. XD~ E por falar nela, fui pra cidade dela comemorar meu níver: Garibaldi. Muito, muito linda, bem cidadezinha da Serra Gaúcha. CHEIA de vinículas esperando pelos turistas trouxas como eu que gastam tudo e mais um pouco pra comprar vinhos lá. Mas que é bom, isso é! Tenho algumas fotos (leia-se uma foto que mais ou menos presta) e talvez coloque no meu quase inutilizado flog.

Droga, eu gosto do Project Runaway mas um que o People+Arts dá quem saiu antes de eu ver o episódio! Passa pela primeira vez na quinta mas eu só vejo no domingo. Eles deveriam esperar dar a reprise antes de sair divulgando o eliminado. E dois que eu já não agüento mais a Heidi Klum. Eita mulé chata! "one of you'll be in and one of you'll be out". Shut up, you annoying thing, SHUT UP!

Ah, Copa do Mundo... É sempre interessante de ver. Minha mãe tá quase me renegando porque eu não torço pro Brasil já fazem 2 copas, essa sendo a terceira. Tenho minhas convicções pra isso, mas não quero fazer a cabeça de ninguém também, é só um jogo, mas minha mãe fica toda ressentida, querendo enfiar na minha cabeça que eu sou brasileira. Como se fosse muito fácil esquecer isso... ¬_¬ Eu torço pra Holanda, em primeiro lugar. Isso surgiu quando eu ainda tinha os hormônios à flor da pele e era apaixonada por um jogador chamado Dennis Bergkamp, que hoje em dia até aposentado já está (viu como eu tô velha?), mas aprendi a gostar da seleção holandesa como um todo e desde 1994 que já torço pra eles. E também torço pra Inglaterra, né? Assim, não tem como eu não torcer pra eles, por mais que digam que eles são cheios, arrogantes e o escambau. E daí? They rule! ^_^v Fora que tem outras seleções que eu gosto, tipo Itália e Alemanha. A "recompensa" que eu vou ter vai ser a mesma de quem torce pro Brasil, vou ficar feliz se o time pra que eu torço ganhar e triste se ele perder. Dá no mesmo. É tudo uma questão de ponto-de-vista.

Saco, esse semestre não acaba nunca! Já tô cheia!!! A professora/criatura esquisita de semântica nem entregou as provas ainda e já deu um outro trabalho pra gente fazer e entregar dia 28/06. Essa mulher bebe. E a de tradução... sério, aquela megera vai ouvir, tô cheia desse papo que ela já tá lá há séculos fazendo a mesma coisa e todo mundo diz que não adianta brigar porque não vai dar em nada, blá-blá-blá. Alguém tem que conseguir dar um basta nisso! Ela já vem com uma tradução que ela julga a "certa" e quer fazer a gente engolir, todo mundo tem que "se adaptar" àquela tradução... já me enchi disso. Me dói ver as minha convicções serem jogadas no lixo porque eu tenho que fazer algo pra que ela dê nota. Que nojo! >_< Tá, chega... vou dormir. Daqui um mês posto de novo. =*

Marcadores: , , ,

0 Comentários

Angela. Fez sua estreia no mundo no dia 2 de junho, há mais de ¼ de século. Porto Alegre/RS foi o palco. É estranha eclética. Adora futebol e torce pro Internacional. Ama livros e tem um diploma de Bacharel em Letras (o que a torna uma tradutora não-praticante). É propensa a paixonites agudas. E tem uma lista grande de adjetivos que aplicam-se a ela: Tímida. Indecisa. Curiosa. Teimosa. Paranóica. Inconstante. Prolixa.
Pois é.



sim! música; livros; futebol; passar a noite acordada; chocolate, queijo; aprender idiomas diferentes; chuva, inverno; Grã Bretanha; Harry Potter, Agatha Christie; Ewan McGregor; Lost; U2, Bon Jovi, Oasis, Matchbox Twenty, My Chemical Romance, Muse, 30 Seconds To Mars;
não! calor, verão; matemática, física, química; filme dublado; lagartixas, sapos, répteis e anfíbios em geral;

Album: Muse - The Resistance Filme: Stardust

+ clique

twitter

last.fm

Ouvindo...

site

Foi em 13 de setembro de 2002 que eu decidi ter um blog. Já teve vários nomes: My Precious, Clair de Lune, Disenchanted e, finalmente, Desiderata. A sua localização também mudou bastante: ficou hospedado no blogger.com.br até setembro de 2003, quando a Sandrinha me deu host no domínio dela, o Blue-Aqua. E quando o B-A fechou, o blog foi pro Nobody-Else, da Rissa. O N-E fechou, a Rissa me levou junto pro March22.org, onde fiquei desde o dia 11 de outubro de 2004 até meados de outubro de 2005, quando ela teve que fechar o domínio. Voltou ao blogger.com.br, onde ficou até 16 de fevereiro de 2008, quando foi para o kawaiine.org. Quando a Rissa mudou de domínio, fico uns tempos inativo e então veio para o blogger.com, onde, por quase um ano, ficou completamente esquecido, mas não totalmente fechado, até reaparecer em outubro de 2009.

Desiderata: "as coisas que se deseja", em latim.

Layout:
Resistance. Em homenagem à maravilhosa música da banda Muse, presente no álbum The Resistance.
Layouts anteriores
Créditos:
Texturas & Brushes ; .

pessoas

Flot;
Jéssica;
Rissa;
Thay;

Get Firefox!

arquivos

setembro 2002 outubro 2002 novembro 2002 setembro 2003 outubro 2003 novembro 2003 dezembro 2003 janeiro 2004 fevereiro 2004 março 2004 abril 2004 maio 2004 junho 2004 julho 2004 agosto 2004 setembro 2004 outubro 2004 novembro 2004 dezembro 2004 janeiro 2005 fevereiro 2005 março 2005 outubro 2005 junho 2006 outubro 2007 novembro 2007 janeiro 2008 fevereiro 2008 março 2008 abril 2008 junho 2008 julho 2008 fevereiro 2009 outubro 2009 novembro 2009 dezembro 2009 janeiro 2010 fevereiro 2010 março 2010 abril 2010 maio 2010 junho 2010 julho 2010 agosto 2010 setembro 2010 outubro 2010 novembro 2010 março 2011 abril 2011 maio 2011 julho 2012