with these broken wings i'm fallin' 

quinta-feira, 31 de julho de 2008 // 00:16


Disse que postaria então estou postando. Apesar de não estar com um humor lá muito bom nesse exato momento.

Bom, minha formatura já tem data: será na próxima terça, dia 5. Sério, eu detesto essas coisas. Não sei pra que precisa uma cerimônia pra receber um troço que nem o diploma é ainda. Na real é só ir lá pra assinar um documento e "colar grau". Não dá pra fazer isso num dia qualquer, só indo e encontrando o diretor do curso? Sempre fui avessa a essas coisas. Nunca fui a uma formatura sequer, mas nessa sou obrigada a ir porque quem não cola grau, não se forma.

Estou cada vez mais agoniada com a minha situação de ficar em casa. Se ainda tivesse aulas, estaria no fim das férias, mas como acabou tudo, agora fico eu aqui, pensando o que fazer.
Se não tivesse o "pequeno" detalhe do $$$, eu ia estar mais calma, dando tempo ao tempo, procurando algo bom, mas o dinheiro não tá sobrando portanto eu preciso arranjar alguma coisa.
O que me deixa mais chateada é que eu não sei o que eu tenho condições de fazer. Existem vagas que eu poderia tentar preencher, mas são coisas que não me agradam muito, e eu sempre fui muito veemente em dizer que não queria fazer nada que não gostasse, que eu não precisava amar meu trabalho, mas teria que ser algo que pelo menos me agradasse...
Cheguei até a cogitar ir trabalhar num cruzeiro! Ganha-se em dólar e viaja-se bastante, mas o trabalho é duro e passa-se de 6 a 8 meses no navio. Tenho a impressão de que eu não ia agüentar tanto tempo longe da terra, da minha casa, sem nem poder largar tudo e voltar porque vou estar presa num navio. Fora que tão pedindo experiência e, pra variar, eu não tenho. Mas vou pensar bem. Se duvidar, preencho a ficha e vejo no que dá.

Nem achei que ia conseguir escrever tanto.

Marcadores:

0 Comentários

keep on moving 

domingo, 27 de julho de 2008 // 04:49


Queira!
Basta ser sincero
E desejar profundo
Você será capaz
De sacudir o mundo
Vai!
Tente outra vez!

Tente!
E não diga
Que a vitória está perdida
Se é de batalhas
Que se vive a vida
Tente outra vez!...


Me deu vontade de deixar algo aqui que servisse para mim mesma.
Raul Seixas era bom, e o Paulo Coelho sempre teve veia de escritor de auto-ajuda... =^_~=

Marcadores: ,

0 Comentários

momenti incancellabili 

sexta-feira, 18 de julho de 2008 // 01:25


Então, estou aqui para expandir o post anterior e para encher vocês com uma história quilométrica contar detalhes. Vai ter a versão "lite", um resuminho furreca do que aconteceu, e a versão "novela mexicana": longa, dramática e ilustrada com fotos.

Vamos primeiro à versão lite: Aconteceu a inauguração de um quiosque da Reebok, que vende produtos do Internacional, num shopping aqui de Porto Alegre. Alguns jogadores foram escalados pra participar dessa inauguração. Eu fui sem saber quais eram eles mas fiquei superhipermegafeliz em ver que um deles era o Guiñazu, um argentino que joga aqui. Não existe colorado que não goste dele (tanto que a fila pra pegar autógrafo e tirar foto com ele era a maior. Aliás, acho que ele era o único que tinha fila! XD). Os outros foram Danny Morais, Taison, Guto e Orozco. Mas isso é completamente irrelevante se você não gosta de futebol e nem sabe quem são essas pessoas.
Encheu de gente, mas consegui tirar fotos com quase todos eles, menos o Guto. O mais importante é que tenho a minha foto com o Guina! *.*
Realizar um desejo é bom, né? Hehe Mesmo que seja algo assim, tão... pueril. ^_^

Agora a versão novela mexicana, que vai em tópicos que se abrem para não ficar muito grande e cada um escolher qual parte quer ler. Quase um "Você Decide" internético. XD

+ O que aconteceu?

+ A ida

+ No shopping

+ O desfecho


Ufa! Que baita post!

gmail.com
Gemelli Diversi - Fotoricordo

Marcadores: , ,

0 Comentários

you make me laugh, give me your autograph 

quinta-feira, 17 de julho de 2008 // 01:08


Danny dando autógrafos
Eu estive nisso hoje. *_*

Mas vou postar sobre quando tiver as minhas fotos. *______*

Por enquanto fica só essa daí, da própria Reebok, a qual eu amei pela cara da menina. (Era guria babando pra todo o lado! XD)

lj.com/goals_are_love
Oasis - Supersonic

Marcadores:

0 Comentários

ah, look at all the lonely people 

quarta-feira, 9 de julho de 2008 // 02:20


Fiz esse layout novo e estou postando, mas não sei se isso vai evoluir. Detesto ficar nesse chove-não-molha, sem me decidir se continuo com o blog ou não. Na verdade, acho que não deveria me preocupar com isso, é só vir quando dá vontade, mas é que não gosto de deixar ele aqui, sem atualização, às vezes com links quebrados... fica tão feio! @_@

De qualquer maneira, vamos ao que não interessa: estou de férias. Não, pior, enfim estou desempregada. Por quê? Porque a faculdade acabou, pessoas. Quatro anos e meio depois, cá estou eu, a um passo de ter o diploma nas mãos. Ainda lembro da historinha infinitamente idiota que escrevi e postei no blog no domingo antes da primeira aula na facul. Como o tempo passa estranho... Durante parece que dura uma eternidade, depois que passa, parece que foi à jato.

Minha chique formatura de gabinete será entre 04 e 07 de agosto. Não posso dizer que estou ansiosa por ela. Fico pensando que é nesse dia que realmente acaba tudo.
O que eu estou mais ansiosa pra ver é o diploma em si, mas lógico que, além de eu ter tido que pagar por ele, ainda por cima só vai ficar pronto um mês depois da formatura. x_x

Sei lá o que vou fazer da minha vida agora. Estou prevendo que estar formada em terceiro grau vai dificultar ainda mais pra arranjar um emprego. Ajudaria se existisse vagas na minha área, mas não existindo, arranjar qualquer coisa que exija só ensino médio é mais difícil porque o pessoal já imagina que a pessoa vai querer ganhar mais que os outros, que vai ficar no emprego só o tempo de arranjar coisa melhor... blábláblá. Fora que hoje em dia parece que as empresas descobriram o pote de ouro: contratam estagiários pra fazer o serviço, pagam uma miséria e quando acaba o estágio, mandam embora e contratam outro. Legal, né?
Eu queria mesmo trabalhar com texto. Mesmo que não fosse traduzindo, porque comecei a sentir que talvez eu não esteja tão apta a traduzir como imaginava que estaria. Poderia ser até com revisão, que dá um trabalho danado mas ainda é melhor do que dar aulas de inglês... acho eu. Nunca dei uma aula, mas acho que não levo jeito. Me irrito muito fácil e não tenho paciência pra explicar nem uma vez, quem dirá 2, 3, 4.
Mas é uma M*RDA esse mundo. Ou pelo menos esse país, que não reconhece tradução como uma profissão, portanto qualquer mané que passou um mês nas Califórnia, pegando onda, acha que pode ser tradutor. E os otários dos clientes acham que eles conseguem, afinal se viraram nos Isteitis, então têm que saber falar inglês. Tradução é muito mais do que saber ler e escrever em inglês (ou outra língua), tem todo um processo que vem junto. Fora que o que se traduz não é crônica de jornal, notícia ou obras literárias. O que se tem pra traduzir é texto técnico, cheio de terminologia, que as pessoas não sabem nem o que é em português, quanto mais como se escreve em inglês. Saber listar nomes de ondas e manobras não vai ajudar aqui... Seria legal se as pessoas se conscientizassem disso, aí, quem sabe, eu teria um emprego. :(

Bom, vou aproveitar, já que perdi meu tempo fazendo ícones mesmo, pra mencioná-los aqui, se alguém quiser ver.

photobucket.com
The Beatles - Eleanor Rigby

Marcadores: , , ,

0 Comentários

Angela. Fez sua estreia no mundo no dia 2 de junho, há mais de ¼ de século. Porto Alegre/RS foi o palco. É estranha eclética. Adora futebol e torce pro Internacional. Ama livros e tem um diploma de Bacharel em Letras (o que a torna uma tradutora não-praticante). É propensa a paixonites agudas. E tem uma lista grande de adjetivos que aplicam-se a ela: Tímida. Indecisa. Curiosa. Teimosa. Paranóica. Inconstante. Prolixa.
Pois é.



sim! música; livros; futebol; passar a noite acordada; chocolate, queijo; aprender idiomas diferentes; chuva, inverno; Grã Bretanha; Harry Potter, Agatha Christie; Ewan McGregor; Lost; U2, Bon Jovi, Oasis, Matchbox Twenty, My Chemical Romance, Muse, 30 Seconds To Mars;
não! calor, verão; matemática, física, química; filme dublado; lagartixas, sapos, répteis e anfíbios em geral;

Album: Muse - The Resistance Filme: Stardust

+ clique

twitter

last.fm

Ouvindo...

site

Foi em 13 de setembro de 2002 que eu decidi ter um blog. Já teve vários nomes: My Precious, Clair de Lune, Disenchanted e, finalmente, Desiderata. A sua localização também mudou bastante: ficou hospedado no blogger.com.br até setembro de 2003, quando a Sandrinha me deu host no domínio dela, o Blue-Aqua. E quando o B-A fechou, o blog foi pro Nobody-Else, da Rissa. O N-E fechou, a Rissa me levou junto pro March22.org, onde fiquei desde o dia 11 de outubro de 2004 até meados de outubro de 2005, quando ela teve que fechar o domínio. Voltou ao blogger.com.br, onde ficou até 16 de fevereiro de 2008, quando foi para o kawaiine.org. Quando a Rissa mudou de domínio, fico uns tempos inativo e então veio para o blogger.com, onde, por quase um ano, ficou completamente esquecido, mas não totalmente fechado, até reaparecer em outubro de 2009.

Desiderata: "as coisas que se deseja", em latim.

Layout:
Resistance. Em homenagem à maravilhosa música da banda Muse, presente no álbum The Resistance.
Layouts anteriores
Créditos:
Texturas & Brushes ; .

pessoas

Flot;
Jéssica;
Rissa;
Thay;

Get Firefox!

arquivos

setembro 2002 outubro 2002 novembro 2002 setembro 2003 outubro 2003 novembro 2003 dezembro 2003 janeiro 2004 fevereiro 2004 março 2004 abril 2004 maio 2004 junho 2004 julho 2004 agosto 2004 setembro 2004 outubro 2004 novembro 2004 dezembro 2004 janeiro 2005 fevereiro 2005 março 2005 outubro 2005 junho 2006 outubro 2007 novembro 2007 janeiro 2008 fevereiro 2008 março 2008 abril 2008 junho 2008 julho 2008 fevereiro 2009 outubro 2009 novembro 2009 dezembro 2009 janeiro 2010 fevereiro 2010 março 2010 abril 2010 maio 2010 junho 2010 julho 2010 agosto 2010 setembro 2010 outubro 2010 novembro 2010 março 2011 abril 2011 maio 2011 julho 2012